《西游记》是一部老少皆宜的电视剧，自从杨洁导演带着一群敬业的演员和工作人员，花费十七年的时间将它搬上了荧幕，《西游记》就受到了全国老少的追捧，一直到今天，也是大家每年必看的电视剧。有看过原著的人都知道，吴承恩先生所著的《西游记》是一部反应当时的社会现实的一部神话小说。以神魔之间的情节冲突来反映官场的阴暗和民间疾苦，就连主人公唐僧的三个徒弟也曾经都是占据一方的妖怪，书中也有提到他们当妖怪的时候吃人的经历。这些内容如果都拍出来，那《西游记》这部电视剧的恐怖，可能就不亚于《聊斋》了。但杨洁导演鬼斧神工，凭借着自己对艺术的理解与感悟，生生把《西游记》原文中不宜播出的剧情几乎择了个干净，只留下了最精华的部分，还添加了许多更好的创作，让故事情节、人物感染力，更加得饱满、丰富。今天，我们就来聊一处巧妙的改编。《西游记》第二回中，孙悟空从菩提祖师那里学艺归来，回到了花果山之后，看到自己的猴子猴孙们生活潦倒，花果山也几乎没有了往日的生机。问了之后，知道了原因。接下来的情节，原文中是这样的：原来是自从孙悟空离开去求学之后，花果山附近又来了一群妖怪，领头的叫混世魔王。这混世魔王三天两头地派手下来花果山抢劫家当，还抓了许多的猴精。孙悟空听后大怒，作法来到了妖怪洞府，喊出了混世魔王，和他一阵打斗。最终，强大的的猴王打败了混世魔王，夺过了他的刀，将魔王砍成了两半。然后带着被抓的猴精回到了花果山。之后，为了让猴子猴孙们都有一些自保之力，也让花果山有一些防御力量，又驾云来到了旁边的傲来国，施法收集了大量的兵器。随后就每天带着猴精四万七千之众操练武艺，这股势力惊动了周围的七十二洞妖王，他们都来到花果山，拜猴王为尊。孙悟空又听了手下马猴将军的建议，来到龙宫，要了兵器，得了披挂。之后，每天到处游玩，结识了牛魔王等六个妖王，七人结为了兄弟。电视剧《西游记》中的这几段，想必大家都看过了：孙悟空回到花果山，发现水帘洞被混世魔王占了，猴子猴孙连着花果山都被妖怪们糟蹋得不成样子了，于是施展神威，大战混世魔王，魔王不敌，被赶了出去。之后，孙悟空带着猴子猴孙操练武艺、休养生息，混世魔王被自己的大哥牛魔王带着来到花果山给猴哥赔礼道歉，并表示交好，一块儿相处一段时间，几个人又顺理成章地结为了兄弟，然后就是，猴哥献艺，嫌兵器太次，听了魔王建议，到龙宫得了金箍棒。原文的情节是一段一段来讲的，之间的联系是顺接的，穿插不是太紧密，显得有些繁杂，而杨洁导演的改编就比较精练了，情节上也有了更好的衔接。比如说，牛魔王的出场。按照原文中，前面这段，牛魔王这个名字也才出现了两次，而他本身是后来火焰山一难的重要角色，如此简化，到后面再拿出来说，未免有些突兀，难免有执着的读者再倒回来看前文；而电视剧中，牛魔王带兄弟上门赔礼，再与猴王结为兄弟，加深了牛魔王的故事印象，之后取经路上再出现，也不至于太突然，也让他与孙悟空之间的情节冲突，不只是妖魔之间的，更像了江湖人士，融合了这个“义”字。文字的艺术巧妙地转换为了视觉的艺术，中间的转折有着多少的取舍啊，由此，感叹杨洁导演对艺术的造诣是如此的博大精深。
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbhl/7425.html
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbhl/7425.html
